三点十分，一位老人站在跑道的起点，病入膏肓的他仿佛随时会被风吹倒似的，但他心里明白，这条跑道，是他与他的约定。
欧美联军已经被重组的强大苏联逼到了柏林，柏林以东已全部属于苏联了，这对留守柏林的联军来说是最糟糕的事情了。此刻在波兰境内的苏联总指挥部里，有一位勇士，名叫贝克，他从军十年，受上级命令潜入苏联，任务是刺杀苏联最高级别指挥官——列夫斯特元帅。
三点十二分，年老的贝杰踏上了跑道，他的目标十分的简单——跑到1000米外的终点。
贝克来到指挥部大门前，接受士兵的检查，伪造的军官证和少将服让士兵充满敬畏。他安全地进入指挥部内，列队士兵朝他投来敬畏的目光，他无心享受这种感觉。
三点十五分，老贝杰缓慢的跑到一个下坡处，他不得不停下来站在那里愣着，在一分钟内，他就像一棵枯树，孤独地在荒漠中等待死亡。
贝克走出人群的关注，上到二楼，遇到了一个货真价实的少将。
那个少将怀疑地向贝克看了一眼，说道：“你是哪个军的？11军、62军、39军以及42军似乎都没你这号人物，总不会是刚晋升的吧？”
嘲弄的语气中隐藏着杀机。
他回道：“我是被元帅从41军调遣来的。”
语调沉稳，他不想这么早暴露。
“哦？是吗？元帅就在办公室里。”
贝克并没有放过这个少将，因为他听见对方手枪打开保险的声音。
贝克迅速转身，掏出插在军服口袋里的钢笔，刺入少将颈侧。
对方当场毙命。手里的枪掉到地上，发出金属碰撞木制地板那种钝而沉闷的声音。
贝克没有犹豫，朝着列夫斯特的办公室走去——他的时间不多了。
三点二十五分，贝杰距终点只有50米了，他气喘吁吁，像一支随时会被风吹灭的蜡烛。
贝克敲了敲门，进入了元帅办公室。列夫斯特正在远程指挥39军作战，见有人进来，便停止了通话，问道：“你是谁？”
“元帅，我是从41军来的，受上级的指示，来给您送一份文件。”
说完，贝克向列夫斯特走去，站定在办公桌前半步的距离。
久经沙场的列夫斯特不为人所察觉地从办公桌下掏出手枪，从军多年的直觉告诉他，这个人有问题。他伸出左手接过资料，翻开，只见最后一页写着“Iwillendyoulife！”（我将会终结你的生命）。
列夫斯特猛一抬头，右手快速从桌下抬起，枪口直指贝克，贝克也迅速上前半步从袖口滑出一把短短的利刃，直取对方颈侧……
列夫斯特的子弹击中了贝克的心脏，贝克的短刃扎进了列夫斯特的动脉，两个人一起倒下了……
生命，和战争，都走到了终点。
三点三十分，贝杰也终于到达了终点。五十年过去了，他遵守了与他的约定。随后贝杰跌倒在地上，年老而无力的心脏，停止了跳动。
他们是一对孪生兄弟，贝杰是哥哥，只比贝克早出生五分钟，他们一起上学，一起长大，他很爱这个只比自己小五分钟的弟弟。后来，战争爆发了，苦战之下的联军伤亡惨重。镇上健壮的年轻人都应征入伍，但贝杰那时候却爱上了一个姑娘。兵荒马乱的年月，姑娘的眼泪让年青的他犹豫了。那时候的弟弟贝克，天真无邪自告奋勇。他们约好战争结束后要比一场，因为弟弟从小体弱多病，每次赛跑都会输，连镇子上的棒球队替补都没有入选，而哥哥贝杰，是队里出色的击球手。
那时候他们都觉得战争很快就会结束，说不定贝克还能赶回来参加哥哥第一个孩子的满月洗礼。
十年后，贝杰的第二个孩子出生，同时收到弟弟为国捐躯的消息。他一直都在想，那个从小跑不快的小贝克，是怎样成为了最终结束这场残酷战争的英雄。如果弟弟能回来，他一定要跟他好好比一场，看看到底是他这个打出过本垒打的击球手快，还是那个在枪林弹雨中奔跑的小家伙儿快。
但他知道，他最爱的小弟弟不会回来了，他最终比自己先跑到了终点，而他，整整晚到了五十年。