1、悲莫悲来兮生别离，乐莫乐兮新相知。——[战国楚]屈原《九歌·少司命》
译文：再也没有比生别离更加令人悲伤，没有比新相知更加令人欢欣的了。
2、昔去雪如花，今来花似雪。——[南朝梁自]范云《别诗》
译文：上次离去时，雪像花一样地飘落，如今百再度前来，花开得像雪一般的白艳。
3、故人一别几时见，春草还从旧处生。——[唐]顾况《赠远》
译文：老朋友什么时候才能在见，或许就在我们初度逢的地方。
4、相见时难别亦难，东风无力百花残。——[唐]李商隐《无题》
译文：见面的机会真是难得，分别时更知是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
5、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——[唐]李商隐《夜雨寄道北》
译文：何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
1.海内存知己，天涯若比邻。(王勃：《送杜少府之任蜀州》)
2．又送王孙去，萋萋满别情。(李白：《送友人》
3．春草明年绿，王孙归不归来?(白居易：《赋得古原草送别》)
4．渭城朝雨悒源轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。(王维：《送元二使安西》)
5．寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。(王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》)
6．莫愁前路无百知己，天下谁人不识君。(高适：《别董大》)
7．桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。(李白：《赠汪伦》)
8．近乡情更怯,不敢问来人——唐.宋之问《度大庾岭》
9．君自故乡来,应知故乡事.来曰绮窗前,寒梅着花未?——唐.王维《杂诗三首》
10．去年花里逢君别,今曰花开已一年度——唐.韦应物《寄李儋元锡》