关于译文的作文知识

《兵车行》（1）作者：唐朝杜甫车辚辚（2），马萧萧（3），行人弓箭各在腰（4）。耶娘妻子走相送（5），尘埃不见咸阳桥（6）。牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄（7）。道旁过者问行人（8），行人但云点行频（9）。或从十五北防河（10），便至四十西营田（11）。去时里正与裹头（12），...

《赤壁赋》作者：苏轼壬(rén)戌(xū)之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属（zhǔ）客，诵明月之诗，歌窈（yǎo）窕（tiǎo）之章。少(shǎo)焉，月出于东山之上，徘徊于斗(dǒu)牛之间。白露横江，水光接...

原文汉人有饮酒一石不乱，予以制酒法较之，每粗米二斛，酿成酒六斛六斗，今酒之至醨者，每秫一斛，不过成酒一斛五斗，若如汉法，则粗有酒气而已，能饮者饮多不乱，宜无足怪。然汉一斛，亦是今之二斗七升，人之腹中，亦何容置二斗七升水邪？或谓“...

《过故人庄》作者：（唐）孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜(xiá)。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还(huán)来就菊花。注释⑴过：访问。⑵故人庄：老朋友的田庄。庄，村庄。⑶具：备办。⑷鸡黍：指...

《陈涉世家》作者：司马迁陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏（jiǎ）人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄（lǒng）上，怅恨久之，曰：苟富贵，无相忘。佣者笑而应曰：若为佣耕，何富贵也？陈涉太息曰：嗟（jiē）乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！二世元年七月，...

《龟虽寿》作者：曹操神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。注释操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考...

《宿新市徐公店》①作者：宋·杨万里篱落②疏疏③一径④深⑤，树头⑥花落⑦未⑧成阴⑨。儿童急走⑩追黄蝶⑾，飞入菜花无处⑿寻⒀。注释①留住新市徐公店。②篱落：篱笆。③疏疏：稀稀疏疏。④一径：一条小的路。⑤深：深远。...

原文学士院玉堂，太宗皇帝曾亲幸，至今唯学士上日许正坐，他日皆不敢独坐。故事：堂中设视草台，每草制，则具衣冠据台而坐。今不复如此，但存空台而已。玉堂东，承旨阁子窗格上有火燃处，太宗尝夜幸玉堂，苏易简为学士，已寝，遽起，无烛具衣冠...

《子刘子自传》练习一（1）阅读第一段重点词语。1子孙因封为中山人也2世为儒而仕坟墓在洛阳北山3、举族东迁4、以违患难5、因为东诸侯所用.6、小子承夙训7、后忝登朝（2）阅读第二段重点词句1禹锡既冠2、士林荣之3、既免丧4、...

《春日》作者：宋·朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。注释⑴春日：春季来临的日子。⑵胜日：指春光明媚的好日子。⑶寻芳：春游赏花。⑷泗水：水的名字，在山东省中部，源于泗水县，流入淮河。...

原文：臣闻求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。源不深而望流之远，根不固而求木之长，德不厚而思国之安，臣虽下愚，知其不可，而况于明哲乎？人君当神器之重，居域中之大，不念居安思危，戒奢以俭，斯亦伐根以...

《夜书所见》作者：叶绍翁萧萧①梧叶送寒声，江上秋风动客情②。知有儿童挑③促织④，夜深篱落⑤一灯明。注释①萧萧：风声。②客情：旅客思乡之情。③挑：用细长的东西拨动。④促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。⑤篱落：篱笆。译文萧...

《春望》⑴作者：唐·杜甫国⑵破⑶山河在，城⑷春草木深⑸。感时⑹花溅泪①，恨别⑺鸟惊心。烽火⑻连三月⑼，家书⑽抵万金⑾。白头⑿搔⒀更短，浑欲⒁不胜簪⒂。[1-4]注释⑴春望：春天的愿望。⑵国：国都，指长安（今陕西西安）。...

《泊船瓜洲》作者：【北宋】王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。京口：古城名。...

原文嘉佑中，进士奏名讫未御试，京师妄传王俊民为状元，不知言之所起，人亦莫知俊民为何人。及御试，王荆公时为知制诰，与天章阁待制杨乐道二人为详定官。旧制：御试举人，设初考官，先定等地，复弥之，以送复考官，再定等第，乃付详定官，发初考...

《长亭送别》作者：王实甫（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。（旦、末、红同上）（旦云）今日送张生上朝取应，早是离人伤感，况值那暮秋天气，好烦恼人也呵！悲欢聚散一杯酒，南北东西万里...

原文古人藏书辟蠹用芸。芸，香草也。今人谓之“七里香”者是也。叶类豌豆，作小丛生，其叶极芬香，秋后叶间微白如粉污，辟蠹殊验。南人采置席下，能去蚤虱。予判昭文馆时，曾得数株于潞公家，移植秘阁后，今不复有存者。香草之类，大率多...

原文中国衣冠，自北齐以来，乃全用胡服。窄袖绯绿，短衣，长靿靴，有蹀躞带，皆胡服也。窄袖利于驰射，短衣长靿，皆便于涉草。胡人乐茂草，常寝处其间，予使北时皆见之，虽王庭亦在深荐中。予至胡庭日，新雨过，涉草，衣袴皆濡唯胡人都无所沾。带...

《所见》作者：【清】袁枚牧童⑴骑黄牛，歌声振⑵林樾⑶。意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉，忽然闭口立。注释⑴牧童：指放牛的孩子。⑵振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。⑶林樾：指道旁成阴的树。⑷欲：想要。⑸捕：捉。⑹鸣：叫。译文牧童骑在黄牛背上...

原文学士院第三厅学士阁子，当前有一巨槐，素号“槐厅”。旧传居此阁者，至多入相。学士争槐厅，至有抵彻前人行李而强据之者。予为学士时，目观此事。译文学士院第三厅学士阁子，门前有一颗巨大的槐树，一向称阁予为槐厅。过去传说...

《念奴娇·赤壁怀古》⑴作者：苏轼大江东去⑵，浪淘尽⑶，千古风流人物⑷。故垒西边⑸，人道是，三国周郎赤壁⑹。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪⑺。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年⑻，小乔初嫁了⑼，雄姿英发⑽。羽扇纶巾...

《江畔独步寻花》作者：杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。注释（1）独步寻花：一个人一边散步一边赏花（2）黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。（3）蹊(xī)：小路。（4）留连：同流连，即留恋，舍不得离去。该诗句...

《锦瑟》作者：唐·李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。注释1、锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年：《周礼·乐...

《归去来兮辞》作者：陶渊明归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢...

《旅夜书怀》作者：杜甫细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章着，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。注释⑴岸：指江岸边。⑵危樯（qiáng）：高高的船桅杆。⑶独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。⑷...