关于译文的作文知识

《送杜少府之任蜀州》原文及注释译文作文

《送杜少府之任蜀州》作者:【唐】王勃城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。注释⑴少府:官名⑵之:到、往⑶蜀州:现四川崇州⑷城阙(què)辅三秦:城阙,即城楼,指唐代...

周密《观潮》原文和译文作文

原文:浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也。每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨...

《小石潭记》原文及注释译文作文

《小石潭记》作者:柳宗元从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌(liè)。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓(wàn),蒙络(lu&...

徐霞客《游恒山记》原文、译文与赏析作文

徐霞客,字振之,号霞客,明代地理学家。十一日,风翳(yì)净尽[风平云散。翳,云雾],澄碧如洗。策杖登岳……[拄着手杖攀登恒山]。[策,拄着,扶着。岳,这里指恒山],面东而上,土冈浅阜(fù)[低矮的土山],无攀跻(jī)劳[没有爬山的劳累。...

《龟虽寿》原文及注释译文作文

《龟虽寿》作者:曹操神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。注释操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考...

隋书·列传第二十七《王韶》原文及译文作文

原文:王韶,字子相,自云太原晋阳人也,世居京兆。韶幼而方雅,颇好奇节,有识者异之。在周累以军功官至车骑大将军、议同三司,复转军正。武帝既拔晋州,意欲班师,韶谏曰:“齐失纪纲,于兹累世,天奖王室,一战而扼其喉。加以主昏于上,民惧于...

译文Look forward to tomorrow向往明天300字作文

忘了糟糕的昨天,再怎么糟糕,也别让它误了今天的好梦。明天是崭新的一天,在脑子里记录下与每个人的快乐和欢声笑语,明天的太阳冉冉升起照耀到我们面前,我们要向往未来,充满对未来的希望,这样才可以有更多美好的一天。你...

《静夜思》原文及注释译文作文

《静夜思》作者:李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。注释⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪。⑵床:今传五种说法。一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还...

《鸟鸣涧》原文及注释译文作文

《鸟鸣涧》作者:【唐】王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。注释选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫。河流名。涧:两山之间的小溪。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:木犀的通称。有的春天开花...

人教版八年级上册五单元作文:《大道之行也》原文和译文400字

原文:大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼...

沈括《虎豹为程》原文和译文作文

原文《庄子》云:“程生马。”尝观文子注:“秦人谓豹曰程。”予至延州,人至今谓虎豹为“程”,盖言“虫”也。方言如此,抑亦旧俗也。译文《庄子》说:“程生马。”我看过文子作的注释说:“秦人称豹为程。”我到延州时,当地人至今...

《小池》原文及注释译文作文

《小池》作者:(宋)杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。注释①泉眼:泉水的出口。②惜:珍惜,爱惜。③晴柔:晴天里柔和的风光。④小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。⑤尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖...

《两小儿辩日》原文、译文、注释作文

原文:孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日...

沈括《雌黄改字》原文和译文作文

原文馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。尝教改字之法:刮洗则伤纸,纸贴之又易脱;粉涂则字不没,涂数遍方能漫灭。唯雌黄一漫则灭,仍久而不脱。古人谓之“铅黄”,盖用之有素矣。译文馆阁新誊清的本子有写错的地方,用雌黄粉涂抹。...

《牧童》原文及注释译文作文

《牧童》作者:吕岩草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。注释(1)铺开:展开(2)横野:宽阔的原野(3)弄:逗弄。(4)蓑衣:棕或草编的外衣,用来遮风挡雨。(5)卧月明:躺着观看明亮的月亮。译文绿草如茵,广阔的原野,一望...

《阿房宫赋》原文及注释译文作文

《阿房宫赋》作者:杜牧六王毕,四海一,蜀山兀(wù),阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊(lí)山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷(qūn)焉,蜂房...

《舟过安仁》原文及注释译文作文

《舟过安仁》①作者:【南宋】杨万里一叶渔船两小童,收篙②停棹③坐船中。怪生④无雨都张伞⑤,不是遮头是使风⑥。注释①安仁:县名。郴州市安仁县,置县于宋乾德三年(公元965年),为江西至湖南的重要交通要道,水路陆路交通发达,是...

沈括《古今衡制》原文和译文作文

原文钧石之石,五权之名,石重百二十斤。后人以一斛为一石,自汉已如此,“饮酒一石不乱”是也。挽蹶弓弩,古人以钧石率之;今人乃以粳米一斛之重为一石。凡石者以九十二斤半为法,乃汉秤三百四十一斤也。今之武卒蹶弩,有及九石者,计...

《游褒禅山记》原文及注释译文作文

《游褒禅山记》作者:(宋)王安石褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰褒禅。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹...

渔歌子 译文400字作文

伴随着春雨的娇柔,我坐在小舟上,飘飘扬扬地垂钓着,仿佛世间的不愉快都被这春雨所掸去。一对白鹭慢慢的扇动着翅膀,迟迟不愿飞回巢中避雨,只是在西塞山前徘徊,原来是它们被下面迷人的景色陶醉了。下面,一片桃花林中桃花开的正...

《谏太宗十思疏》译文和原文作文

原文:臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以...

经典国学作品:《尚书》名句及译文作文

【尚书名句】德惟治,否德乱。解读:推行德政,天下就会安定,没有了道德,社会就会大乱。道德是一切生活的基础,如果一个国家的道德沦丧了,这个国家就没有希望了。书之论事,昭如日月。解读:书中所记载的故事,历代伟人的功绩,如同日月...

《周维城传》阅读答案(附参考译文)作文

阅读下面的文言文,完成2-5题。周维城传[清]张惠言嘉庆元年,余游富阳,知县恽候请余修县志,未及属稿,而恽候奉调,余去富阳。富阳高傅占,君子人也,为余言周维城事甚具,故为之传,以遗后之修志者。周丰,字维城,其先绍兴人也,有资。父曰重...

《山坡·潼关怀古》原文及注释译文作文

《山坡羊·潼关怀古》作者:【元朝】张养浩峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦!注释山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;潼关怀古是标题。本文选自《全元...

《梦游天姥吟留别》原文及注释译文作文

《梦游天姥(mǔ)山别东鲁诸公》作者:李白海客谈瀛(yíng)洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭4或可睹。天姥连天向天横5,势拔五岳掩赤城。天台(tāi)一万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖9月。湖月照...