亲爱的父亲：
您好！
您那里环境怎么样？反正我的环境不好。我们要跋山涉水，走过一程又一程。我的人虽然身向榆光，但是心已经飞到了故园，和您们快乐的团圆了。夜已经深了，但是千万个帐篷早已点起了灯，外面风猛烈“呼呼”地吹，雪也止不住的飘。让思乡的我们无法入睡，而在我的故园却没有这种声音。
这让我想起了我们以前。春天时，我们去欣赏桃花开出美丽的花朵。看小草破土而出，看各种各样的小花，随风舞动。当时我们一家人特别快乐。
夏天来临时，夜晚，您坐在沙发上扇着蒲扇，再当起茶，吹几口气，最后喝一口。而我们则坐在孩子的床头，给孩子讲几个故事，让孩子快快入睡，那时我们十分悠闲。
秋天到了，我们出门。一股凉气袭来，感到特别凉爽。当时我们一起到树上去摘果子，我们咬了一口苹果，觉得软中带脆，清甜爽口，我们十分开心。
冬天来了，大雪纷飞，到处都是冰天雪地。孩子们见状，立刻跑到雪地堆了一个个憨厚可爱的小雪人。接着男孩一组，女孩一组，男孩把女孩打的落花流水。我们笑了，我们玩的可真是自由自在，无忧无虑。
我好怀念那些快乐时光，也希望早日与您团聚。
祝
您身体健康！
您的儿子：纳兰性德
康熙二十一年